はじめに 今回はEclipseのPleiades pluginによる日本語化で少し詰まったのでメモ。使用するのは下に書く2つ。 Eclipse Standard 4.3.1 (Kepler) Pleiades 1.4.0 Pleiades All in Oneについては一切書かないのでそれについては別の記事を参考にしていただきた…